Monday, November 22, 2021

PGPD Investigating Fatal Crash; Driver Fled Attempted Traffic Stop

Update: The decedent is identified as 28-year-old Isiah Smith of Washington, DC. 

The Prince George’s County Police Department’s Internal Affairs Division is investigating the circumstances surrounding a fatal crash late Sunday night. The crash occurred at Michigan Avenue and Bunker Hill Road in Northeast, Washington, DC. The driver, an adult male, who was killed in the crash had just fled an attempted traffic stop in the unincorporated section of Hyattsville. 

On November 21, 2021, at approximately 10:55 pm, a Prince George’s County Police Officer observed a driver in a silver Acura driving in an erratic manner and conducted a traffic stop. The driver initially stopped, but when the officer approached the car on foot, the driver sped off.

 

The preliminary investigation revealed that with his emergency equipment activated, the officer pursued the fleeing car and broadcasted the vehicle’s tags over the radio. Another officer ran the tag with his mobile computer and advised the tags did not belong on that vehicle. Simultaneously, as the officer’s supervisor then cancelled the pursuit per departmental policy, the driver lost control of his car and crashed into a tree. The crash occurred approximately 43 seconds after the driver fled the attempted traffic stop. PGPD officers arrived at the crash scene shortly after the collision and attempted to render aid to the driver. The driver was pronounced deceased on the scene. The decedent was transported to the DC Medical Examiner’s Office. There were no other occupants in the Acura.

 

As is protocol, the involved PGPD officer has been placed on administrative leave. Anyone with information on this investigation is urged to call the Internal Affairs Division at 301-516-5721.



*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque; Conductor Huyó Parada de Tránsito

El Negociado de Asuntos Internos del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga las circunstancias de un mortal choque que se registró tarde en la noche del domingo. El choque ocurrió en el área entre Michigan Avenue y Bunker Hill Road, en Northeast, Washington DC. El conductor, quien murió y fue descrito como un hombre adulto, acababa de irse a la huida luego que intentaran detenerle en una zona no-incorporada de Hyattsville. El nombre del fenecido aun no será divulgado.

El 21 de noviembre de 2021, a eso de las 10:55 pm, un oficial de la Policía del Condado de Prince George’s observó a un conductor en un Acura plateado manejando de manera errática, por lo que llevó a cabo una parada de tránsito. El conductor se detuvo inicialmente, sin embargo, se dio a la fuga cuando el oficial se acercaba al vehículo a pie.

La investigación preliminar reveló que el oficial persiguió al vehículo fugado con su equipo de emergencia activo y transmitió los datos y tablilla del vehículo por radio. Otro oficial verificó la tablilla en su ordenador móvil e informó que la tablilla no le pertenecía al vehículo. Simultáneamente, mientras el supervisor del oficial cancelaba la persecución conforme a las políticas departamentales, el conductor perdió el control del vehículo y se estrelló contra un árbol. El choque ocurrió aproximadamente unos 43 segundos luego de que el conductor se fugara de la parada de tránsito. Los oficiales de PGPD llegaron a la escena poco después del choque e intentaron brindar primeros auxilios al conductor. A este le declararon muerto en la escena. Al fenecido le trasladaron a la Oficina del Examinador Médico Forense de DC. No había más ocupantes en el Acura.

Tal como dictan nuestros protocolos, el oficial de PGPD que estuvo involucrado fue colocado bajo licencia administrativa. Solicitamos que quien tenga información sobre esta investigación, por favor llame al Negociado de Asuntos Internos al 301-516-5721.


No comments:

Blog Archive