The Collision
Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision involving a
dirt bike that occurred in Temple Hills on Wednesday. The operator of the
dirt bike, 26-year-old Germaine Cooke of District Heights, was killed.
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Investiga Mortal Choque de Motora Todo-Terreno
en Temple Hills
La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque de una motora todo-terreno que ocurrió el miércoles en Temple Hills. El conductor de la motora, quien fue identificado como Germaine Cooke, de 26 años y vecino de District Heights, murió en el choque.
El 10 de noviembre de 2021, a eso de las 6:20 pm, oficiales acudieron a la cuadra 4600 de Saint Barnabas Road para atender un choque entre una motora todo-terreno y una SUV.
La investigación preliminar reveló que Cooke viajaba en dirección este sobre Saint Barnabas Road mientras que la SUV involucrada viajaba en los carriles de dirección oeste sobre la misma carretera. Mientras el conductor del SUV hacía un viraje hacia la izquierda, la SUV y la motora chocaron. Cooke fue trasladado a un hospital del área y falleció poco después. El conductor y pasajero de la SUV permanecieron en la escena y no resultaron heridos.
Pedimos
que quien tenga información sobre este caso llame a la Unidad de Análisis y
Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos
pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o
utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en
Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 21-0052151.
No comments:
Post a Comment