Update July 1, 2024: The decedent is 16-year-old Juan Roach of
Suitland. This remains an active investigation. Anyone with information is
urged to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com.
--- Spanish Translation is
Below ---
On June 27, 2024, at approximately 6:40 pm, officers responded to the 4700 block of Towne Park Road for a shooting. The decedent was located outside suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead on the scene. A second person, an adult male, was also shot. His injuries are not considered life-threatening.
The preliminary investigation into this incident suggests more than one individual fired a weapon and multiple individuals were armed at the scene. One firearm was recovered outside in the courtyard area. Detectives continue to work to determine the circumstances and the motive for the shooting. Detectives are in consultation with the Prince George’s County State’s Attorney’s Office regarding this investigation. At this time, there are no charges against any of those involved. The investigation continues.
Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512.
Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0037469.
On June 27, 2024, at approximately 6:40 pm, officers responded to the 4700 block of Towne Park Road for a shooting. The decedent was located outside suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead on the scene. A second person, an adult male, was also shot. His injuries are not considered life-threatening.
The preliminary investigation into this incident suggests more than one individual fired a weapon and multiple individuals were armed at the scene. One firearm was recovered outside in the courtyard area. Detectives continue to work to determine the circumstances and the motive for the shooting. Detectives are in consultation with the Prince George’s County State’s Attorney’s Office regarding this investigation. At this time, there are no charges against any of those involved. The investigation continues.
Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512.
Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0037469.
If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.
--- Spanish Translation is Below ---
Actualización del
1 de julio de 2024: El fallecido es Juan Roach, de Suitland, de 16 años. Esta
sigue siendo una investigación activa. Cualquier persona que tenga información
debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com.
PGPD Investiga Tiroteo Fatal en Suitland
La Unidad de Homicidios está liderando la investigación sobre un tiroteo fatal que tuvo lugar el jueves por la noche en Suitland. El fallecido es un menor de edad. Su nombre se dará a conocer una vez que se haya informado a la familia y se le haya dado tiempo para realizar notificaciones.
El 27 de junio de 2024, aproximadamente a las 6:40 p.m., los oficiales respondieron a la cuadra 4700 de Towne Park Road por un tiroteo. El fallecido fue localizado afuera sufriendo una herida de bala. Fue declarado muerto en la escena. Una segunda persona, un hombre adulto, también fue disparado. Sus heridas no se consideran potencialmente mortales.
La investigación preliminar sobre este incidente sugiere que más de un individuo disparó un arma y varios individuos estaban armados en el lugar. Un arma de fuego fue recuperada afuera en el área del patio. Los detectives continúan trabajando para determinar las circunstancias y el motivo del tiroteo. Los detectives están en consulta con la Oficina del Fiscal Estatal del Condado Prince George’s con respecto a esta investigación. Por el momento, no hay cargos contra ninguno de los involucrados. La investigación continúa.
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512.
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil) o llame al 1- 866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer en anonimo. Por favor refiérase al número de caso 24-0037469.
La Unidad de Homicidios está liderando la investigación sobre un tiroteo fatal que tuvo lugar el jueves por la noche en Suitland. El fallecido es un menor de edad. Su nombre se dará a conocer una vez que se haya informado a la familia y se le haya dado tiempo para realizar notificaciones.
El 27 de junio de 2024, aproximadamente a las 6:40 p.m., los oficiales respondieron a la cuadra 4700 de Towne Park Road por un tiroteo. El fallecido fue localizado afuera sufriendo una herida de bala. Fue declarado muerto en la escena. Una segunda persona, un hombre adulto, también fue disparado. Sus heridas no se consideran potencialmente mortales.
La investigación preliminar sobre este incidente sugiere que más de un individuo disparó un arma y varios individuos estaban armados en el lugar. Un arma de fuego fue recuperada afuera en el área del patio. Los detectives continúan trabajando para determinar las circunstancias y el motivo del tiroteo. Los detectives están en consulta con la Oficina del Fiscal Estatal del Condado Prince George’s con respecto a esta investigación. Por el momento, no hay cargos contra ninguno de los involucrados. La investigación continúa.
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512.
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil) o llame al 1- 866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer en anonimo. Por favor refiérase al número de caso 24-0037469.
No comments:
Post a Comment