Detectives Release Surveillance Video of Suspect Who Shot and Critically Injured a 12-year-old

Detectives are asking for the community’s assistance in identifying the car and the suspect(s) seen in a surveillance video shooting into a business, critically injuring a 12-year-old child Friday evening in Capitol Heights. She remains hospitalized in critical condition. A reward of up to $2,500 is being offered in this case.

The incident occurred around 6:35 pm in the 5200 block of Marlboro Pike on October 8, 2021.

Preliminarily, the investigation revealed the victim was waiting for food inside of a restaurant when she was shot. Police do not believe the young girl was the intended target. In the surveillance video, the shooter is seen standing out of the car’s sunroof, shooting toward a row of businesses. The car is a dark-colored, four-door sedan with tinted windows and chrome window trim and door handles. The car is possibly an Infiniti. It was last seen heading toward Brooks Drive following the shooting. 

Anyone with information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-5200. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com or use the “P3 Tips” mobile app (search P3 Tips mobile app in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.)  Please refer to case number 21-0046238.

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Publican Video de Sospechoso que Disparó e Hirió Gravemente a Niña de 12 años

Nuestros detectives piden ayuda a la comunidad para identificar el vehículo y el sospechoso que aparece en un video captado por cámaras de vigilancia en el cual se puede ver a este disparando hacia un negocio e hiriendo de gravedad a una niña de 12 años, el pasado viernes en la noche en Capitol Heights.

El incidente ocurrió a eso de las 6:35 pm en la cuadra 5200 de Marlboro Pike el 8 de octubre de 2021.

De manera preliminar, la investigación reveló que la niña esperaba por su comida dentro de un establecimiento cuando le dispararon. La Policía entiende que la joven niña no era el objetivo del ataque. En el video de vigilancia se puede ver al sospechoso por fuera del sunroof del vehículo, disparando hacia una fila de negocios. El vehículo es un sedan de cuatro puertas, color oscuro con cristales ahumados y terminaciones cromadas en las ventanas y manubrios. Es posible que el vehículo sea un Infiniti. Este fue avistado por última vez dirigiéndose hacia Brooks Drive luego del tiroteo.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-5200. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 21-0046238.