PGPD Investigates Fatal Collision in Springdale

 *****Spanish Translation Follows*****

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating the circumstances of a fatal collision involving a motorcycle in Springdale. The motorcycle rider, 33-year-old Durrel Venable, of Capitol Heights was pronounced dead on the scene.

On August 30^th, at approximately 8:30 pm, officers responded to the 9500 block of Ardwick Ardmore Road for a fatal crash.

The preliminary investigation revealed Venable was heading westbound on Ardwick Ardmore Road approaching La Dova Way. For reasons that are under investigation, Venable’s motorcycle collided with an unoccupied parked car.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en Springdale

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga las circunstancias de un mortal choque que involucraba a una motocicleta en el área de Springdale. La persona que montaba la motocicleta, Durrel Venable, de 33 años de edad y vecino de Capitol Heights, fue declarado muerto en la escena.

El 30 de agosto, a eso de las 8:30 de la noche, oficiales del Condado acudieron a la cuadra 9500 de Ardwick Ardmore Road tras recibir información sobre un choque mortal.

La investigación preliminar reveló que Venable viajaba en dirección oeste sobre Ardwick Ardmore Road y se acercaba a La Dova Way. Por razones que permanecen bajo investigación, la motora de Venable chocó con un vehículo desocupado que se encontraba estacionado en el área.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

Missing Man Found

UPDATE -August 29,2020: Mr. Countee Jr. has been safely located and in good health. Thank you to everyone who shared this information.

MISSING: Jerome Countee Jr.

           

The Prince George’s County Police Department is seeking the public’s help in finding a missing man. He is identified as 80 -year-old Jerome Thomas Countee Sr. 

He was last seen on August 28, 2020 at 9:00 a.m. in the 5100 block of Ludlow Drive. Mr. Countee is described as a black male, 5’11” tall and 185 pounds, last seen wearing a white t-shirt and white dress pants. He has a medium brown complexion with gray hair, a mustache and brown eyes. He was last seen driving a 2013 black Honda Pilot bearing MD tag 3BC1394 and a tag frame that reads "Kappa For Life".

(Not Actual Vehicle)

Anyone with information on his whereabouts is asked to call the Prince George’s County Police Department’s Regional Investigation Division – Southern Region at (301) 292-5300.

PGPD Searching for Missing Woman

 

 

                  

                                                                           (Actual Car)

We are asking for the community’s assistance in our ongoing search for a missing woman, 64-year-old Carol Renee Carter.

 

Ms. Carter was last seen on August 25, 2020, at approximately 10:00 am, in the 18000 block of Charity Lane in Accokeek. She was driving a silver 2014 Buick Regal with Florida tags – HGWJ16. Ms. Carter is an African American female, 5’1” and approximately 145 pounds.

 

If you see her or her car, please call us at 301-749-5064. 

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Busca Mujer Desaparecida

Solicitamos ayuda a la comunidad en nuestra búsqueda de una mujer desaparecida, a saber, Carol Renee Carter, de 64 años de edad.

La Sra. Carter fue vista por última vez el 25 de agosto de 2020, a eso de las 10:00 de la mañana en la cuadra 18000 de Charity Lane, en el área de Accokeek. Esta conducía un Buick Regal del 2014, color plateado con tablillas del Estado de Florida – HGWJ16. La Sra. Carter es una mujer afro-americana de 5’1 pies de estatura y aproximadamente 145 libras.

Si usted viera a ésta o a su vehículo, por favor llámenos al 301-749-5064.

VIDEOS: PGPD Seeing Spike in Jump-in Car Thefts; Detectives Urge Drivers to Never Leave Car Running Unattended

*****Spanish Translation Follows*****

                            Video: https://youtu.be/EuwpyeSINGc

A trip into a convenience store turned terrifying for a mother in Lanham. Last Thursday, the mother parked her car outside of the store in the 9100 block of Annapolis Road. She then went inside and left her car running. Minutes later, two criminals drove off in the car - with the mother’s nine-month-old baby inside. The mother tried to reach her baby as the car pulled away, but couldn’t. Thankfully, the baby was found unharmed a short time later. Detectives recovered the stolen car and have since identified and are in the process for applying for charges for two teenage suspects with abduction and auto theft.  

                        Video: https://youtu.be/fJsgnvVgRwo

On August 16^th, a man left his car running and walked into a liquor store in the 5400 block of Marlboro Pike. Approximately one minute later, a suspect walked up to the car, got into the driver’s seat and stole it. This car was also recovered but was heavily damaged. Detectives identified and arrested the suspect. He’s 57-year-old Patrick Alfred of the 5000 block of Cranmer Way in Capitol Heights. 

Patrick Alfred

“These are crimes of opportunity and we cannot stress enough how dangerous it is to leave a car running unattended. Even for a few seconds. That’s all it takes for criminals. What’s worse is that in many of our stolen car cases, the cars are then used in others crimes,” said Lt. Jordan Swonger of our Special Investigation Division.

So far this year, victims have reported 286 of these jump-in thefts across the county. That’s up 362% from this time last year. These crimes occur in residential neighborhoods and outside of businesses. Detectives ultimately locate only half of all stolen cars.  

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Registra Marcado Incremento de Hurto de Vehículos Encendidos; Detectives Instan a Conductores a Nunca Dejar Autos Encendidos y Desatendidos

Una visita a una tienda de artículos de primera necesidad se volvió aterradora para una madre en Lanham. El pasado jueves, la madre estacionó su auto en las afueras de una tienda ubicada en la cuadra 9100 de Annapolis Road. Esta entró a la tienda y dejó el auto encendido. Unos minutos después, dos criminales se montaron en el vehículo y se lo llevaron, con el bebé de 9 meses aún dentro del mismo. La madre intentó llegar a su bebé mientras el auto se alejaba, pero no logró hacerlo. Afortunadamente, hallaron al bebé en buen estado de salud poco después. Nuestros detectives recuperaron el vehículo hurtado y desde entonces lograron identificar a los adolescentes sospechosos, quienes pronto enfrentarán cargos por secuestro y hurto vehicular.

El 16 de agosto, un hombre dejó su vehículo encendido y entró a una licorería ubicada en la cuadra 5400 de Marlboro Pike. Aproximadamente un minuto más tarde, un sospechoso se acercó al vehículo, se montó en el asiento del conductor y se lo robó. El carro también fue recuperado, sin embargo sufrió daños extensos. Nuestros detectives lograron identificar y arrestar al sospechoso. Se trata de Patrick Alfred, de 57 años de edad y vecino de la cuadra 5000 de Cranmer Way, en el área de Capitol Heights.

“Estos son crímenes de oportunidad y no podemos dejar de recalcar cuán peligroso es dejar un carro encendido mientras esté desatendido. Aún si se trata de un par de segundos. Es todo lo que se necesita para un criminal. Lo peor de todo es que en muchos de nuestros casos de autos robados, estos terminan siendo utilizados para cometer otros delitos,” indicó el Teniente Jordan Swonger de nuestra División de Investigaciones Especiales.

En lo que va del año, distintas víctimas han reportado 286 de estos hurtos a lo largo del Condado, lo que supone un aumento de 362% en comparación a los números que se registraron para agosto del año pasado. Estos crímenes se producen en áreas residenciales y en las afueras de negocios. Por lo general, los detectives logran ubicar sólo la mitad de todos los carros robados.

PGPD Investigating Fatal Pedestrian Collision in Capitol Heights

*****Spanish Translation Follows*****

Update September 4, 2020: Investigators have now identified the deceased pedestrian. She is 43-year-old Carrie MacDonald. Her last known address was in Arlington, VA. Anyone with information on this investigation is urged to call 301-731-4422. 

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal pedestrian collision that occurred Tuesday night in Capitol Heights.

 

On August 25th, at approximately 9:00 pm, patrol officers were called to the 8600 block of Central Avenue for a collision involving a pedestrian. The officers located an adult female victim in the roadway. She was pronounced dead on the scene.

 

The preliminary investigation revealed the pedestrian was attempting to cross the roadway when she was struck by a motorcycle traveling eastbound on Central Avenue. The preliminary investigation revealed the victim was not in a crosswalk when she was struck. The operator of the motorcycle remained on the scene. He suffered what appear to be non-life-threatening injuries.

 

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque Contra Peatón en Capitol Heights

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque contra peatón ocurrido el martes en la noche, en el área de Capitol Heights. Los investigadores aún buscan determinar la identidad de la fenecida peatona.

El 25 de agosto, a eso de las 9:00 de la noche, oficiales del Condado acudieron a la cuadra 8600 de Central Avenue tras recibir información sobre un choque peatonal. Los oficiales hallaron a la víctima, una mujer adulta, en la carretera. A esta le declararon muerta en la escena.

La investigación preliminar reveló que la peatona intentaba cruzar la carreta cuando fue impactada por una motocicleta que viajaba sobre Central Avenue en dirección este. A base de la investigación, se entiende que la víctima no se encontraba sobre un cruce peatonal al momento del impacto. El conductor de la motocicleta permaneció en la escena. Este último sufrió lo que aparentaban ser lesiones menos severas.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

Fatal Crash in Landover Under Investigation

*****Spanish Translation Follows*****

Investigators with our Collision Analysis and Reconstruction Unit are working to confirm the circumstances of a fatal crash that occurred in late July. One of the involved drivers, 23-year-old Austin Daniel Hill of Centreville, died of his injuries on August 26^th. 

On July 28^th, shortly before 8:00 pm, we responded to Martin Luther King Jr. Highway and Sheriff Road for a collision.

The investigation reveals Hill, who was operating a motorcycle, and a second driver in a car collided at that location. Preliminarily, it appears Hill failed to stop at a red light. The second driver suffered what appear to be non-life-threatening injuries. 

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.

*****Spanish Translation Follows*****

Bajo Investigación Mortal Choque en Landover

Investigadores de nuestra Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques buscan determinar cuáles fueron las circunstancias que llevaron a un mortal choque ocurrido a finales del mes de julio. Uno de los conductores involucrados, a saber, Austin Daniel Hill, de 23 años de edad y vecino de Centreville, murió de sus heridas el 26 de agosto.

El 28 de julio, a eso de las 8:00 pm, oficiales del Condado acudieron al área en donde se encuentran Martin Luther King Jr. Highway y Sheriff Road, tras recibir información sobre un choque.

La investigación reveló que Hill, quien conducía una motocicleta, y un segundo conductor que viajaba en auto chocaron en el área. De manera preliminar, todo apunta a que Hill no se detuvo en el semáforo cuando tenía luz roja. El conductor del auto sufrió lo que aparentaban ser lesiones menos graves.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

Wanted Wednesday

 Liquor Store Robbery

Suspect 1                   Suspect 2

These two suspects are wanted for an armed robbery at an Oxon Hill liquor store. The pictured suspects targeted the business in the 6300 block of Livingston Road on August 24^th shortly after 10 am. The preliminary investigation revealed the suspects demanded cash from employees before running out of the store. Have info? Please call 301-516-2830 or 1-866-411-TIPS. A cash reward is being offered. Please refer to case 20-0039596.

Restaurant Burglary

Up next, this suspect broke into a restaurant in Temple Hills. Detectives determined the suspect committed the crime on August 13^th at approximately 3:00 am. The restaurant is located in the 4400 block of St Barnabas Road. Once inside, he stole multiple items. If you have information, please call 301-749-5064 or Crime Solvers at 1-866-411-TIPS. Please refer to case 20-0037904.

Grocery Store Theft

Do you recognize this suspect? If so, give us a call. Our preliminary 

investigation revealed the suspect stole cash from within a grocery store in the 2900 block of Donnell Drive in Forestville. This theft occurred on August 14^th shortly before 9:30 pm. If you can help with this case, please call 301-772-4911 or 1-866-411-TIPS and refer to case 20-0038177.

Theft Suspects

These two suspects are wanted for stealing from a store in District Heights. Preliminarily, detectives believe they both stole items from the business in the 7700 block of Marlboro Pike on July 28^th. If you recognize them or have any info you can share, please call 301-772-4911 or 1-866-411-TIPS. Refer to case 20-0035492.

Thefts from Auto Investigation

And finally, we’re asking for your help to identify these suspects. They’re wanted for multiple thefts from autos on August 21^st around 4:15 am. They targeted cars in the 3000 block of Irma Court in Suitland. Please always remember to lock your vehicle’s doors and remove any valuables! If you can help with this case, call 301-772-4911 or 1-866-411-TIPS (8477). Please refer to case number 20-0039120. 

Homicide in Langley Park Under Investigation

 *****Spanish Translation Follows*****

Update August 26, 2020: Detectives have now identified the victim. He is 42-year-old Jose Borjas-Flores. His last known address is in Langley Park. As detectives continue their investigation, we encourage anyone with information to please call 1-866-411-TIPS. A cash reward is being offered. 

Prince George’s County Police detectives are actively investigating a homicide that occurred Monday night in Langley Park. 

On August 24^th, at approximately 10:35 pm, patrol officers responded to the 7900 block of 14^th Avenue for a shooting. The officers located the victim outside. He was pronounced dead on the scene. Two additional males were also shot and taken to area hospitals for treatment.

Detectives are working to identify a suspect(s) and motive in this homicide.

Anyone with information is asked to call the Homicide Unit at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 20-0039697.

*****Spanish Translation Follows*****

Actualización - 26 de agosto de 2020: Nuestros detectives han logrado identificar a la víctima: Jose Borjas Flores, de 42 años de edad. Su último domicilio se entiende era en Langley Park. Mientras  continúa la investigación, pedimos que cualquier persona que tenga información llame al 1-866-411-TIPS. Se ofrece recompensa en efectivo.

Bajo Investigación Homicidio en Langley Park

Detectives de la Policía del Condado de Prince George’s investigan un asesinato que ocurrió el lunes en la noche en el área de Langley Park. Al momento, los detectives intentan identificar a la víctima, un hombre adulto, para poder notificar a sus familiares.

El 24 de agosto, a eso de las 10:35 de la noche, oficiales del Condado acudieron a la cuadra 7900 de 14th Avenue tras recibir información sobre un tiroteo. Al llegar, los oficiales hallaron a la víctima en las afueras de un complejo. A este le declararon muerto en la escena. Otros dos hombres fueron baleados y trasladados a hospitales del área para recibir tratamiento.

Nuestros detectives se encuentran investigando para identificar posibles sospechosos y establecer motivo en este caso.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Homicidios al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 20-0039697.

PGPD Investigates Fatal Collision in Marlow Heights

*****Spanish Translation Follows*****

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision that occurred in Marlow Heights earlier this month. The victim is 66-year-old Pinckney McCoy Jr., of Washington DC. He died of his injuries on August 22^nd.

 On August 7^th, at approximately 9:45 am, officers responded to the 4400 block of Branch Avenue for a collision. 

 The preliminary investigation revealed McCoy’s vehicle and a second vehicle collided at that location. Investigators are working to confirm what led to the crash. A passenger in McCoy’s SUV suffered serious injuries. The driver of the second car suffered what appear to be non-life-threatening injuries.

 Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en Marlow Heights

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque ocurrido en Marlow Heights a principios de mes. La víctima fue identificada como Pinckney McCoy Jr., de 66 años de edad y vecino de Washington DC. Este murió de sus heridas el 22 de agosto.

El 7 de agosto, a eso de las 9:45 de la mañana, oficiales del Condado acudieron a la cuadra 4400 de Branch Avenue tras recibir información sobre un choque.

La investigación preliminar reveló que el vehículo de McCoy y un segundo auto chocaron en la ubicación señalada en el párrafo anterior. Nuestros investigadores buscan determinar qué fue lo que llevó al choque. Un pasajero que viajaba en la SUV de McCoy sostuvo lesiones severas. El conductor del segundo vehículo sufrió lo que aparentaban ser lesiones menos graves.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

PGPD Investigates Fatal Collision in Fort Washington

*****Spanish Translation Follows*****

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating the circumstances surrounding the death of a teenager Saturday night in Fort Washington. The victim is 16-year-old Osadolar Omozee of Woodridge, Virginia.

On August 22nd, at approximately 9:25 pm, officers responded to southbound Indian Head Highway at Palmer Road. Omozee was rushed to a hospital where he died several hours later.

The preliminary investigation reveals two vehicles struck Omozee. Both of the drivers remained on the scene. Investigators are working to determine exactly why the teen was in the roadway at the time.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en Fort Washington

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga las circunstancias de la muerte de un adolescente el sábado en la noche en el área de Fort Washington. La víctima fue identificada como Osadolar Omozee, de 16 años de edad y vecino de Woodbridge, Virginia.

El 22 de agosto, a eso de las 9:25 de la noche, oficiales del Condado acudieron al área entre Indian Head Highway sur y Palmer Road tras recibir información sobre un incidente. Omozee fue trasladado de emergencia a un hospital en donde falleció varias horas después.

La investigación preliminar reveló que dos vehículos impactaron a Omozee. Ambos conductores permanecieron en la escena. Nuestros investigadores buscan determinar por qué exactamente se encontraba el adolescente en la carretera al momento del incidente.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

PGPD Charges Two Suspects With Attempted Murder of Three Patrol Officers; Dashcam Video Shows Attack on Officers

 *****Spanish Translation Follows*****

Steven Warren                          Andre Smith

The Prince George’s County Police Department arrested and charged two men for opening fire on patrol officers, shooting three of those officers. The patrol officers were attacked while responding to a call for a residential robbery in progress at a home in the 1300 block of Capital View Terrace in Landover on Sunday at 6:35 pm.

The suspects are 45-year-old Andre Larnell Smith of the 1000 block of Lancaster Boulevard in Mechanicsburg, Pennsylvania, and 27-year-old Steven Maurice Warren of the 2100 block of Martin Luther King Jr. Avenue in Southeast, Washington. Both Smith and Warren face multiple charges to include first and second degree attempted murder, assault and gun charges.

https://youtu.be/U5ql2puR6o8

The first arriving officer’s dashcam recorded the start of the unprovoked attack. The suspects opened fire as soon as that first officer stopped his cruiser. The officer was shot multiple times but was still able to return fire and make an emergency radio dispatch for help. The suspects got into their car and sped down the street before making a U-turn and headed back toward the officers. The suspects continued to fire on the officers while attempting to flee the area but crashed into a tree on Capital View Terrace. Both suspects suffered injuries related to the crash. Neither suspect was shot. They were then taken into custody. One weapon was recovered on the scene. A second was located in the suspects’ car.

Thankfully, two of the injured officers are now recovering at home and one remains hospitalized. Their injuries are not considered life-threatening. The wounded officers include a 15-year veteran, an officer with five years of service and one who joined the department four years ago.

 A total of four officers discharged their duty weapons on the scene. They are now on routine administrative leave pending the outcome of the investigation.

 If anyone has information on this investigation, they are asked to please call detectives at 301-856-2660. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.)

 *****Spanish Translation Follows*****

PGPD Acusa a Dos Sospechosos por Tentativa de Asesinato contra Tres Oficiales de Patrulla; Vídeo de Patrulla muestra Ataque contra los Oficiales

El Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s arrestó y sometió cargos contra dos individuos por haberle disparado a tres oficiales de patrulla. Los oficiales fueron atacados el domingo a las 6:35 pm mientras respondían a una llamada de robo en curso dentro de una residencia ubicada en la cuadra 1300 de Capital View Terrace.

Los sospechosos fueron identificados como Andre Larnell Smith, de 45 años de edad y vecino de la cuadra 1000 de Lancaster Boulevard en Mechanicsburg, Pennsylvania y Steven Maurice Warren, de 27 años de edad y vecino de la cuadra 2100 de Martin Luther King Jr. Avenue en Southeast Washington DC. Tanto Smith como Warren enfrentan múltiples cargos, entre los cuales figuran tentativa de asesinato en primer y segundo grado, agresión y otros cargos relacionados al uso de armas de fuego.

La cámara vehicular del primer oficial que llegó a la escena grabó el comienzo del súbito ataque. Los sospechosos abrieron fuego tan pronto se detuvo el vehículo del primer oficial. Al oficial le dispararon múltiples veces pero éste pudo responder con su arma y hacer un llamado de emergencia por radio para que enviaran refuerzos. Los sospechosos se montaron en su vehículo y condujeron hacia el final de la calle a toda velocidad antes de hacer un viraje en U y dirigirse nuevamente en dirección a los oficiales. Los sospechosos continuaron disparando contra los oficiales mientras intentaban irse a la fuga pero se estrellaron contra un árbol en Capital View Terrace. Ambos sospechosos sostuvieron lesiones como resultado del choque. Ninguno resultó herido por balas. Ambos fueron arrestados y puestos bajo custodia. Se recuperó un arma en la escena y una segunda pistola dentro del vehículo de los sospechosos.

Afortunadamente, dos de los oficiales heridos se encuentran en sus casas recuperándose mientras que un tercero permanece hospitalizado. No obstante, sus heridas no se consideran graves. Entre los oficiales heridos se encuentran un veterano con 15 años en la agencia, un oficial con 5 años de servicio y uno quien ingresó a la fuerza policial hace 4 años.

Un total de cuatro oficiales descargaron sus armas de servicio en la escena. Según dictan nuestros protocolos, estos se encuentran bajo ausencia administrativa mientras la investigación sigue en curso.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a nuestros detectives al 301-856-2660. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

Wanted Wednesday

 

Theft from Auto Investigation

    

Do you recognize these two men?  They are suspects wanted for stealing parts from a car in the 8400 block of Central Avenue. The incident took place August 15^th at approximately 8:00 AM.  Anyone with information about the men in these images or the sedan they were driving, is urged to call our Regional Investigation Division- Central region at 301-772-4911 or 1-866-411-TIPS (8477). Please refer to case number 20-0038233. A cash reward is being offered.

Drug Store Theft

Do any of these people look familiar? On August 15^th a preliminary investigation found these suspects to have entered a business in the 5600 block of Sargent Road in Hyattsville and steal multiple hygiene products. If you recognize these suspects, please call Regional Investigation Division- Northern region at 301-699-2601 and refer to case 20-0036704.

Theft from Auto Investigation

Look closely at this suspect. A preliminary investigation revealed this suspect broke into two work vans and stole tools. This theft occurred at approximately 3:15 a.m. in the 9100 block of Rhode Island Avenue. If you have info that could help detectives, please call our Regional Investigation Division- Northern region at 301-699-2601. Refer to case 20-0036933.

Theft from Auto Investigation

This suspect committed a string of thefts in the 1000 block of Hampton Park Blvd. The preliminary investigation revealed on August 13^th the suspect drove the pictured sedan to the location and broke into multiple vehicles in order to steal various items before fleeing the scene. If you have any information that could help us close this case, please call our Regional Investigation Division- Central region at 301-772-4911. Please refer to case number 20-0037938.

Theft Investigation

This pictured suspect is wanted for committing a theft inside a jewelry store located in the 3200 block of Donnell Drive in Forestville. Please call the Regional Investigation Division- Central region at 301-772-4911 with info and reference case number 20-0037616.

Theft from Auto Investigation

For our last Wanted Wednesday case this week, detectives are looking for the suspect in the above picture. He is wanted for breaking into and stealing items from a car parked in the 12400 block of Brickyard Blvd in Beltsville.  If you recognize this suspect, please call Regional Investigation Division- Northern region at 301-699-2601 and refer to case 20-0037531.