PGPD Investigates Fatal Collision in Capitol Heights

*****Spanish Translation Follows*****

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision that occurred in Capitol Heights on Thursday evening. The deceased driver is 49-year-old Ronnell Lamont James of Upper Marlboro.

 

On October 29, 2020, at approximately 8:00 pm, officers responded to the 600 block of Hampton Park Boulevard for a crash involving an SUV and a tractor trailer. James, who was driving the SUV, was pronounced dead on the scene.

 

The preliminary investigation revealed that at the time of the collision, the tractor trailer was being backed up on Hampton Park Boulevard and was positioned across the roadway. James was travelling southbound on Hampton Park Boulevard. For reasons that are now under investigation, James struck the tractor trailer causing his SUV to become wedged underneath the tractor trailer.

 

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en Capitol Heights

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque ocurrido el jueves en la noche en el área de Capitol Heights. El fenecido conductor fue identificado como Ronnell Lamont James, de 49 años de edad y vecino de Upper Marlboro

El 29 de octubre, a eso de las 8:00 de la noche, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 600 de Hampton Park Boulevard tras recibir información sobre un choque entre una SUV y un tractor. A James, quien manejaba la SUV, le declararon muerto en la escena.

La investigación preliminar reveló que al momento del choque, el tractor daba reversa en Hampton Park Boulevard y se encontraba posicionado de manera que atravesaba la carretera. James viajaba en dirección sur sobre Hampton Park Boulevard. Por razones que están siendo investigadas, James impactó el tractor, lo que ocasionó que su SUV se estrellara debajo del mismo.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

Detectives Charge Husband in Domestic-Related Murder in Bowie

 *****Spanish Translation Follows*****

Prince George’s County Police Homicide Unit detectives arrested a man for fatally shooting his wife inside of their Bowie home. The suspect is 61-year-old Keith May of the 12000 block of Backus Drive in Bowie. The victim is 67-year-old Brenda May.

 

On October 29, 2020, at approximately 5:40 am, patrol officers responded to the couple’s home on Backus Drive for the report of a shooting. Officers located the victim inside suffering from a gunshot wound. She was pronounced dead on the scene.

 

Through the course of the investigation, detectives determined Keith May shot the victim. He admitted his involvement in the domestic-related murder. He’s charged with first degree murder and related charges. He’s in the custody of the Department of Corrections. A commissioner ordered him held on a no-bond status.

 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 20-0050635.

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Acusan por Asesinato a Esposo en Caso de Violencia Doméstica en Bowie

Detectives de la Unidad de Homicidios de la Policía de Prince George’s arrestaron a un individuo por haber asesinado a su esposa a tiros dentro de su residencia en Bowie. El sospechoso fue identificado como Keith May, de 61 años de edad y vecino de la cuadra 12000 de Backus Drive en Bowie. La víctima fue identificada como Brenda May, de 67 años de edad.

El 29 de octubre, a eso de las 5:40 de la mañana, oficiales de patrulla acudieron a la residencia de la pareja en Backus Drive tras recibir información sobre un tiroteo. Los oficiales hallaron a la víctima con una herida de bala dentro del hogar. A ésta le declararon muerta en la escena.

Durante el curso de la investigación los detectives determinaron que Keith May le disparó a la víctima. Éste admitió su parte en el asesinato de naturaleza doméstica. El sospechoso enfrenta cargos por asesinato en primer grado, entre otros y se encuentra bajo la custodia del Departamento de Corrección. Un comisionado ordenó a que se le recluyera sin derecho a fianza.

Pedimos que quien tenga información de relevancia para esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 20-0050635.

PGPD Searches for Missing Man

Update: Friday, October 30th, 2020: Mr. Summers has been located. Thank you for sharing. 

Gene Summers

The Prince George’s County Police Department is seeking the public’s help in finding a missing man. He is identified as 80 y/o Gene Summers. He was last seen in the 800 block of Campbell Drive in Suitland, at approximately 8:00 am on October 29, 2020. 

Mr. Summers is described as a black male, 5’10” tall and 160 pounds. He was last seen wearing a black hat, black pants and black dress shoes carrying a black and red umbrella. Anyone with information on his whereabouts is asked to call the Prince George’s County Police Department’s Regional Investigation Division – Central Region at 301-772-4911.

Detectives Investigating Fatal Shooting in Landover

*****Spanish Translation Follows*****

Homicide Unit detectives are working to identify the suspect who shot and killed a man Tuesday evening in Landover. The victim is 22-year-old Andre Lamont Cox Jr., of no fixed address. Preliminarily, detectives do not believe this was a random shooting.

 On October 27, 2020, at approximately 6:30 pm, patrol officers responded to the 3200 block of 75^th Avenue for a shooting. The victim was located outside suffering from multiple gunshot wounds. He was rushed to a hospital where he died a short time later.

 Detectives are working to identify a suspect(s) and determine a motive.

 If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 20-0050376.

 

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Investigan Mortal Tiroteo en Landover

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios buscan identificar al sospechoso que mató a tiros a una persona el martes en la noche en el área de Landover. La víctima fue identificada como Andre Lamont Cox Jr., de 22 años de edad y sin domicilio fijo. De manera preliminar, los detectives entienden que no fue un tiroteo al azar.

El 27 de octubre, a eso de las 6:30 de la noche, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 3200 de 75th Avenue tras recibir información sobre un tiroteo. Los oficiales hallaron a la víctima con múltiples heridas de bala en las afueras del área. A este le trasladaron de emergencia a un hospital en donde murió poco después.

Nuestros detectives buscan identificar a un sospechoso(s) y establecer el motivo del crimen.

Pedimos que quien tenga información de relevancia para esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 20-0050376.

PGPD Investigating Fatal Bicycle Collision in Capitol Heights

*****Spanish Translation Follows*****

UPDATE October 29, 2020: The deceased bicyclist has now been identified as 56-year-old Candido Lopez-Sales of Washington, DC. The investigation into this collision continues. Anyone with information is urged to call 301-731-4422.

The Prince George’s County Police Department is investigating a fatal collision involving a bicyclist that took place on Tuesday afternoon in Capitol Heights. The involved driver, an on-duty officer with the Metropolitan Police Department, remained on the scene. The officer was driving an unmarked MPDC vehicle.

On October 27, 2020, at approximately 4:30 pm, patrol officers responded to the area of East Capitol Street near Southern Avenue. The bicyclist was located suffering serious injuries. He died a short time later at a hospital.

The preliminary investigation revealed the officer was traveling westbound on East Capitol Street approaching Southern Avenue. His emergency lights and sirens were activated. According to a witness, the bicyclist was initially riding his bike on the sidewalk along East Capitol Street and then entered the roadway into the lanes of travel. The collision took place seconds later.

 Any questions about the officer’s status, assignment, or why he was in the area should be directed to MPDC.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case 20-0050364.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque Contra Ciclista en Capitol Heights

El Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga un choque mortal contra un ciclista ocurrido el martes en la tarde en el área de Capitol Heights. Los detectives aun intentan identificar al fenecido ciclista. El conductor del vehículo que le impactó, un oficial del Departamento de la Policía Metropolitana de Washington DC quien se encontraba en turno, permaneció en la escena. El oficial conducía un vehículo de MPDC no-rotulado.

El 27 de octubre, a eso de las 4:30 de la tarde, oficiales de patrulla acudieron al área de East Capitol Street, cerca de Southern Avenue, tras recibir información sobre un ciclista arrollado. Una vez allí, los oficiales hallaron al ciclista con heridas severas. Este murió poco después en un hospital.

La investigación preliminar reveló que el oficial viajaba en dirección oeste sobre East Capitol Street, acercándose a Southern Avenue. Su sirena y luces de emergencia estaban encendidas. De acuerdo a un testigo, el ciclista inicialmente corría bicicleta sobre la acera a lo largo de East Capitol Street y luego entro en las vías de la carretera. El choque se produjo segundos después.

Cualquier pregunta sobre el oficial involucrado y su estatus, o las razones por las cuales se encontraba en el área deberán ser dirigidas a MPDC.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 20-0050364.

Wanted Wednesday

 Suspect Linked to Multiple Thefts

Do you recognize this suspect? If so, please Submit Your Mobile App Tip Here! We would like to talk to him about multiple thefts that occurred in Fort Washington. The preliminary investigation revealed he is linked to several thefts from autos and package thefts in both September and October. Detectives are actively working to arrest him before he strikes again. Please call 301-292-5401 with any helpful information. Please refer to case number 20-0043279.

Cell Phone Store Armed Robbery 

Robbery Unit detectives want to arrest these two suspects who are wanted for an armed robbery at a cell phone store in College Park. The suspects targeted the business in the 7200 block of Baltimore Avenue the afternoon of October 23, 2020. The preliminary investigation revealed the suspects displayed a gun and demanded thousands of dollars’ worth of cell phones from employees before running out of the store. Have info? Please call 301-516-2830 or Submit Your ANONYMOUS Tip Here!
 A cash reward is being offered. Please refer to case 20-0049632. 

Theft Investigation 

Caught on camera in Capitol Heights! This suspect is wanted for stealing a lottery ticket booklet from a gas station in the 8900 block of Central Avenue on October 17, 2020, at approximately 10:30 am. If you have information, Submit Your ANONYMOUS Tip Here! Or call 1-866-411-TIPS.  Please refer to case 20-0048520.

 

Theft Suspects

Can you identify anyone pictured here? We’d like to talk to them in connection with a recent gas station theft in Forestville. Detectives believe these suspects committed a theft on October 20, 2020, in the 3300 block of Forestville Road. The preliminary investigation revealed the suspects stole dozens of packs of cigarettes. If you can ID these suspects – Click Here! Or please call a detective at 301- 772-4911. Please refer to case number 20-0049040.

Theft From Auto Investigation

Our detectives are also working to make an arrest in a theft from a vehicle in the 10000 block of Baltimore Avenue in Beltsville. A suspect took a purse with a wallet from the vehicle on September 17, 2020. The preliminary investigation revealed this pictured suspect later used a stolen credit card to make purchases. If you have information please Submit Your Mobile App Tip Here! You can also call 301-937-0910. Please refer to case 20-0043504.

Missing Man Found

UPDATE October 27, 2020: Mr. Carter has been located safe and in good health.

*****Spanish Translation Follows***** 

Victor Anthony Carter

The Prince George’s County Police Department is seeking the public’s help in finding a missing man. He is identified as 57 y/o Victor Anthony Carter. He was last seen in the 13800 block of Captain Marbury Lane in Upper Marlboro, at approximately 12:30 pm on October 26, 2020. 

Mr. Carter is described as a black male, 5’10” tall and 165 pounds. He was last seen wearing a beige hat, beige shirt and black sweatpants having a white stripe. Anyone with information on his whereabouts is asked to call the Prince George’s County Police Department’s Regional Investigation Division – Central Region at 301-390-2160.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Busca a Hombre Desaparecido

El Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s le pide ayuda al público con la búsqueda de un hombre desaparecido. Este ha sido identificado como Victor Anthony Carter, de 57 años de edad. Este fue visto por última vez en la cuadra 13800 de Captain Marbury Lane en el área de Upper Marlboro, a eso de las 12:30 pm el día 26 de octubre de 2020.

Al Sr. Carter se le describe como un hombre negro, de 5’10” pies de alto y 165 libras de peso. La última vez que fue visto, éste vestía un sombrero color crema, camisa color crema, pantalones estilo sudadera color negro con una raya blanca. Pedimos que quien tenga información sobre su paradero se comunique con la División de Investigaciones Regionales – Región Central del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s al 301-390-2160.

PGPD Searches for Driver & Vehicle Involved in Fatal Hit-and-Run in District Heights

*****Spanish Translation Follows*****

The Collision Analysis and Reconstruction Unit would like to speak to anyone who witnessed or has information on a fatal pedestrian hit-and-run in District Heights on Saturday night. The deceased pedestrian is 58-year-old Bernel Spencer of District Heights. 

On October 24, 2020, at approximately 10:20 pm, patrol officers were called to the 6800 block of Walker Mill Road near the intersection with Karen Boulevard for a pedestrian collision. Once on scene, officers located Spencer unresponsive in the roadway. He was taken to a hospital where he died on Sunday.

The preliminary investigation revealed a vehicle traveling westbound on Walker Mill Road struck Spencer in the roadway. The driver did not remain on the scene. Spencer was attempting to cross Walker Mill Road in a designated crosswalk at the time of the collision.

The striking vehicle is described as a black or dark-colored SUV or sedan. The vehicle lost its driver’s side mirror during the collision.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.

 

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD En Busca de Conductor y Vehículo Involucrado en Mortal Choque-y-Fuga en District Heights

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques quisiera comunicarse con cualquiera que hubiese presenciado o tuviese información sobre un mortal choque-y-fuga peatonal ocurrido el sábado en la noche en District Heights. El fenecido peatón fue identificado como Bernel Spencer, de 58 años de edad y vecino de District Heights.

El 24 de octubre, a eso de las 10:20 de la noche, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 6800 de Walker Mill Road, cerca de la intersección con Karen Boulevard, tras recibir información sobre un peatón arrollado. Una vez llegaron a la escena, los oficiales hallaron a Spencer inconsciente en la carretera. A este le trasladaron al hospital en donde moriría el domingo.

La investigación preliminar reveló que un vehículo que viajaba en dirección oeste sobre Walker Mill Road impactó a Spencer en la carretera. El conductor no permaneció en la escena. Spencer intentaba cruzar Walker Mill Road utilizando un cruce peatonal designado al momento del choque.

El vehículo que impactó a Spencer fue descrito como un SUV o sedan color negro o de color obscuro. El vehículo perdió el espejo retrovisor del lado del conductor durante el choque.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

Detectives Arrest Suspect for Fatal Shooting in Lanham

 *****Spanish Translation Follows*****

Rome Watkins

Prince George’s County Police Homicide Unit detectives identified and arrested the suspect wanted for a recent fatal shooting in Lanham. The suspect is 22-year-old Rome Watkins of the 2800 block of Hornbeam Court in Glenarden. He’s charged in connection with the murder of 27-year-old Tavon Davis of Laurel.

On October 5, 2020, at approximately 11:40 pm, patrol officers were called to the 5600 block of Duchaine Drive for a shooting. Officers discovered Davis outside suffering from multiple gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene.

The preliminary investigation revealed the suspect and victim were known to each other. The motive for the fatal shooting remains under investigation. Watkins is charged with first degree murder, second degree murder and related charges. He is in the custody of the Department of Corrections. A court commissioner ordered him held on a no-bond status.

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 20-0046557.

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Arrestan Sospechso por Mortal Tiroteo en Lanham

Detectives de la Unidad de Homicidios de la Policía de Prince George’s identificaron y arrestaron al sospechoso a quien buscaban por un mortal tiroteo reciente en Lanham. El sospechoso fue identificado como Rome Watkins, de 22 años de edad y vecino de la cuadra 2800 de Hornbeam Court en Glenarden. A éste le acusan en conexión al asesinato de Tavon Davis, de 27 años de edad y vecino del área de Laurel.

El 5 de octubre, a eso de las 11:40 de la noche, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 5600 de Duchaine Drive tras recibir información sobre un tiroteo. Los oficiales hallaron a Davis con múltiples heridas de bala en las afueras del lugar. A éste le declararon muerto en la escena.

La investigación preliminar reveló que el sospechoso y la víctima se conocían entre sí. El motivo del mortal tiroteo continúa bajo investigación. Watkins enfrenta cargos por asesinato en primer grado y asesinato en segundo grado, entre otros cargos relacionados. Éste se encuentra bajo la custodia del Departamento de Corrección. Un comisionado de la corte ordenó a que le mantuvieran recluso sin derecho a fianza.

Pedimos que quien tenga información de relevancia para esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 20-0046557.

PGPD Investigating Fatal Shooting in the City of Hyattsville

 *****Spanish Translation Follows*****

The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit is investigating a fatal shooting that took place this weekend in the City of Hyattsville. The victim is 35-year-old Michael Yata Kamara of no fixed address. Preliminarily, detectives do not believe this was a random shooting.

On October 24, 2020, at approximately 1:00 am, Hyattsville City officers responded to the 5300 block of Queens Chapel Road for the sound of gunshots. They located the victim outside suffering from multiple gunshot wounds. He died several hours later. 

Detectives are working to identify suspect(s) and a motive.

The PGPD investigates homicides that occur in the City of Hyattsville.

 Anyone with information is asked to call 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Refer to case 20-0049821.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Tiroteo en la Ciudad de Hyattsville

La Unidad de Homicidios del Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s investiga un mortal tiroteo que se produjo durante el fin de semana en la Ciudad de Hyattsville. La víctima fue identificada como Michael Yata Kamara, de 35 años de edad y sin domicilio fijo. De manera preliminar, los detectives entienden que no se trató de un tiroteo al azar.

El 24 de octubre, a eso de las 1:00 de la mañana, oficiales de la Ciudad de Hyattsville acudieron a la cuadra 5300 de Queens Chapel Road tras recibir información sobre el sonido de descargas de bala. Estos encontraron a la víctima con múltiples heridas de bala en las afueras del área. La víctima murió varias horas después.

Nuestros detectives buscan identificar a un sospechoso(s) y establecer cuál fue el motivo del crimen.

PGPD investiga todo homicidio que ocurra dentro de la Ciudad de Hyattsville.

Pedimos que quien tenga información llame al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso número 20-0049821.

VIDEO: Detectives Seek Assistance Identifying Two Persons of Interest in a 2019 Homicide

 *****Spanish Translation Follows*****

Homicide Unit detectives are asking the community to watch a video that shows two persons of interest in a 2019 homicide in the Lake Arbor community near Bowie. We would like to talk to the two males seen walking in the video about the murder of 19-year-old Trey Scotland of Bowie last November.

On November 4, 2019, at approximately 10:45 pm, patrol officers responded to the 1300 block of Fairlakes Place. Officers located Scotland in a car suffering from a gunshot wound. He was pronounced dead a short time later.

A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.

Anyone with information is asked to call 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case 19-0064406.

*****Spanish Translation Follows*****

Video: Detectives Piden Asistencia Para Identificar a Dos Personas de Interés en Homicidio del 2019

Detectives de la Unidad de Homicidios piden a los integrantes de la comunidad que vean el video adjunto en el cual aparecen dos personas de interés conectadas a un homicidio ocurrido en el 2019 en la comunidad de Lake Arbor, cerca de Bowie. Nos gustaría comunicarnos con los dos individuos que aparecen caminando en el video en relación al asesinato en noviembre de Trey Scotland, de 19 años de edad y vecino de Bowie.

El 4 de noviembre de 2019, a eso de las 10:45 de la noche, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 1300 de Fairlakes Place. Una vez allí, los oficiales hallaron a Scotland con una herida de bala dentro de un vehículo. A éste le declararon muerto poco después.

Se ofrece una recompensa de hasta $25,000 por cualquier información conducente a un arresto y acusación en este caso.

Pedimos que quien tenga información llame al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 19-0064406.

Detectives Obtain Arrest Warrant for Homicide Suspect; Search for Suspect Continues

*****Spanish Translation Follows*****

Santegie Williams

Homicide Unit detectives identified and obtained an arrest warrant for the suspect wanted for a fatal stabbing in Largo in early September. The suspect is 28-year-old Santegie Williams. His last known address was in the 2300 block of 4^th Street in Northwest Washington, DC. He’s charged with murdering 39-year-old Andrae Dyer of Oxon Hill.

On September 4, 2020, at approximately 6:55 am, officers responded to the 800 block of Largo Center Drive. The officers located the victim outside suffering from multiple stab wounds. He was pronounced dead a short time later at a hospital.

Through various investigative techniques, Williams was identified as the suspect and a warrant for his arrest was obtained. Preliminarily, detectives believe the suspect stabbed the victim during a robbery. At this time, there is no known connection between the victim and suspect.

Anyone with information on the whereabouts of Williams is urged to call  301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case 20-0041346.

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Obtienen Orden de Arresto Contra Sospechoso de Homicidio – Su Búsqueda Continúa

Detectives de la Unidad de Homicidios identificaron y obtuvieron una orden de arresto para la captura de un sospechoso que apuñaló mortalmente a un individuo a principios de septiembre en Largo. El sospechoso fue identificado como Santegie Williams, de 28 años de edad. El último domicilio que se le conoce era en la cuadra 2300 de 4th Street en Northwest Washington DC. A éste se le acusa de haber asesinado a Andrae Dyer, de 39 años de edad y vecino de Oxon Hill.

El 4 de septiembre, a eso de las 6:55 de la mañana, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 800 de Largo Center Drive. Una vez allí, los oficiales hallaron a la víctima en las afueras del área con múltiples puñaladas. A éste le declararon muerto poco después en un hospital.

Mediante el uso de varias técnicas investigativas, Williams fue identificado como el sospechoso y se logró obtener una orden de arresto en su contra. De manera preliminar, los detectives entienden que el sospechoso apuñaló a la víctima en medio de un asalto. En estos momentos se entiende que no hay conexión alguna entre la víctima y el sospechoso.

Pedimos que quien tenga información sobre el paradero de Williams por favor llame al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 20-0041346.

PGPD Investigates Fatal Collision in Town of Berwyn Heights

*****Spanish Translation Follows*****

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal crash that occurred Wednesday night in the town of Berwyn Heights. A motorcycle rider, 36-year-old Michael Luke Miller of Berwyn Heights, was killed.

On October 21, 2020, at approximately 9:40 pm, officers responded to the 6200 block of Ruatan Street for a collision. The preliminary investigation revealed Miller was on a motorcycle traveling eastbound on Ruatan Street, when for reasons that remain under investigation, he struck a parked car, left the roadway and ultimately struck a tree. Miller was pronounced dead on the scene. The parked car was unoccupied.

The Prince George’s County Police Department investigates all fatal crashes that occur within the Town of Berwyn Heights.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.

 

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en Pueblo de Berwyn Heights

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque ocurrido el miércoles en la noche en el área de Berwyn Heights. Un motociclista, quien fue identificado como Michael Luke Miller, de 36 años de edad y vecino de Berwyn Heights, perdió su vida.

El 21 de octubre, a eso de las 9:40 de la noche, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 6200 de Ruatan Street tras recibir información sobre un choque. La investigación preliminar reveló que el Miller viajaba en una motocicleta en dirección este sobre Ruatan Street cuando, por razones que permanecen bajo investigación, éste impactó un vehículo estacionado, abandonó la carretera y finamente se estrelló contra un árbol. A Miller le declararon muerto en la escena. El vehículo estacionado se encontraba desocupado.

El Departamento de la Policía de Prince George’s County investiga todo choque mortal que ocurra dentro del Pueblo de Berwyn Heights.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).

Missing Woman Found

UPDATE: October 22, 2020 - Ms. Mills has been located safe and in good health. 

 

  Geraldine Cora Mills

 

 

The Prince George’s County Police Department is seeking the public’s help in finding a missing woman. She is identified as 76-year-old Geraldine Cora Mills. She was last seen in the area of Logan Circle, Washington, D.C. in the afternoon of October 21, 2020.

 

 

Mills is described as a black female, 5’2” tall and 154 pounds. She was last seen wearing a red jacket with gold trim and dark pants.  She was last seen driving a red 2015 Jeep Patriot bearing Maryland registration 5DL0489.

 

Not Actual Vehicle

Anyone with information on her whereabouts is asked to call the Prince George’s County Police Department’s Regional Investigation Division - Central Region at (301) 772-4911 and reference case number 20-0049345.

Wanted Wednesday

Convenience Store Armed Robbery

Robbery Unit detectives are actively working to arrest these two suspects who are wanted for an armed robbery at a convenience store in Marlow Heights. The suspects targeted the business in the 3300 block of Branch Avenue the early morning of October 13th. The preliminary investigation revealed the suspects displayed a gun and demanded cash from employees before running out of the store. Have info? Please call 301-516-2830 or Submit Your ANONYMOUS Tip Here!  A cash reward is being offered. Please refer to case 20-0047742. 

Burglary Suspect

We are asking for the public’s assistance in identifying this suspect. He’s linked to a burglary at a car dealership in the 6500 block of Crain Highway in Bowie on October 13^th. The preliminary investigation revealed the suspect stole a car off the lot. If you recognize him, please let us know. You can contact a Regional Investigation Division - Central Region detective at 301-390-2160 or always Submit Your Mobile App Tip Here! Please refer to case number 20-0047787. A cash reward is available.

Theft Suspects

These suspects are wanted for a theft at drugstore in the 5900 block of Martin Luther King Jr. Highway on October 18th. The preliminary investigation revealed the suspects stole merchandise. Submit Your ANONYMOUS Tip Here! Or call detectives at 301-772-4911. Please refer to case number 20-0048755. A cash reward is being offered.

Liquor Store Robbery

 

Robbery Unit detectives would like to speak with anyone who recognizes this suspect. He committed an armed robbery at a liquor store in the 15000 block of Livingston Road in Accokeek on October 9^th. A cash reward is available. Please call 1-866-411-TIPS. Submit Your ANONYMOUS Tip Here!  Please refer to case 20-0047277.

Theft Investigation

We are also working to identify this suspect. Our preliminary investigation revealed the suspect stole multiple packs of cigarettes the morning of August 29^th at a convenience store in Upper Marlboro. The store is in the 100 block of Crain Highway. If you can ID this person – Click Here! or Submit Your ANONYMOUS Tip Here!  Please refer to case 20-0040397. A cash reward is available. 

Package Theft

Do you know him? If so, please give us a call. The suspect in these pictures is wanted for taking a package from a home on Brooks Drive in District Heights on September 23rd. If you recognize this suspect, please call us at 301-772-4911 or Submit Your ANONYMOUS Tip Here! . Please refer to case 20-0044402.

Gas Station Robbery

Detectives are also asking the community to call if they have information on a robbery at a gas station in Brandywine. This suspect committed a robbery at the business in the 15800 block of Crain Highway on October 16^th. The suspect displayed a handgun before demanding cash. If you can identify this suspect, click this link Submit Your ANONYMOUS Tip Here! Please refer to case number 20-0048339. A cash reward is available. 

Burglary Suspects

Detectives are also investigating a residential burglary that occurred on October 15th. The preliminary investigation revealed these suspects broke into a home on Tayside Way in Landover. If you have info that could help detectives, please call 301-772-4911. Refer to case 20-0048166. A cash reward is being offered.