PGPD Arrests Suspect in Connection With Fatal Shooting in District Heights

Mikel Kennie 

The Homicide Unit has identified and arrested a suspect in connection with a fatal shooting in District Heights that occurred in early February. The suspect is 25-year-old Mikel Kennie of District Heights. He’s charged with the murder of  24-year-old Nathaniel Hampton, III of Upper Marlboro. 

 On February 2, 2022, at approximately 12:10 am, patrol officers responded to the 6500 block of Hil Mar Drive for the report of a shooting. The decedent was located inside of a vehicle suffering from gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene. 

The preliminary investigation revealed that the suspect and the decedent were known to each other and the shooting occurred during a drug transaction. 

Kennie is charged with first degree murder and related charges. He is in the custody of the Department of Corrections on a no-bond status. 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477),  go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0005179. 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 

 

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Arresta Sospechoso en Conexión a Mortal Tiroteo Ocurrido en District Heights

La Unidad de Homicidios identificó y arrestó a un sospechoso en conexión a un mortal tiroteo que se registró en District Heights a principios de febrero. El sospechoso fue identificado como Mikel Kennie, de 25 años y vecino de District Heights. A este se le imputa el asesinato de Nathaniel Hampton III, de 24 años y vecino de Upper Marlboro.

El 2 de febrero de 2022, poco después de la medianoche, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 6500 de Hil Mar Drive tras recibir información sobre el sonido de descargas de bala. Estos hallaron a Hampton inconsciente y con múltiples heridas de bala a lo largo del cuerpo, en el asiento de conductor de un vehículo estacionado. A este le declararon muerto en la escena.

La investigación preliminar reveló que el sospechoso y la víctima se conocían entre sí y el tiroteo se suscitó en medio de una transacción de drogas.

Kennie enfrenta cargos por asesinato en primer grado, entre otros. Este se encuentra bajo la custodia del Departamento de Corrección, sin derecho a fianza.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0005179.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Detectives Arrest and Charge Suspects in Fatal Stabbing in Langley Park

 

Jesus Escobar- Sanchez

Douglas Gonzalez-Diaz

Homicide Unit detectives have charged two suspects in connection with a fatal stabbing that occurred on February 21, 2022. The suspects are 36-year-old Jesus Escobar-Sanchez of no fixed address and 26-year-old Douglas Gonzalez-Diaz of Hyattsville. Both are charged with fatally stabbing  21-year-old Cristian Mendoza-Ventura, in Langley Park. 

 

On February 21, 2022, at approximately 11:15 pm, patrol officers were called to the 7300 block of 17^th Avenue for a report of a stabbing. Once on scene, they discovered a Mendoza-Ventura suffering from multiple stab wounds to the body. He was taken to the hospital where he was pronounced dead a few hours later. 

 

The preliminary investigation revealed the suspects and victim were known to each other and the stabbing occurred during a dispute.

 

Escobar -Sanchez and Gonzalez-Diaz are charged with first- and second-degree murder and additional charges. They are in the custody of the Department of Corrections on a no-bond status.

Anyone with information on this case is asked to call the Homicide Unit at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case 22-0008571.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Arrestan y Acusan a Sospechosos en Caso de Mortal Apuñalamiento en Langley Park

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios acusaron a dos sospechosos en conexión a un mortal apuñalamiento que se registró el 21 de febrero de 2022. Los sospechosos fueron identificados como Jesús Escobar-Sánchez, de 36 años y sin domicilio fijo, y Douglas González-Díaz, de 26 años y vecino de Hyattsville. A ambos se les imputa haber apuñalado mortalmente a Cristian Mendoza-Ventura, de 21 años, en Langley Park.

El 21 de febrero de 2022, a eso de las 11:15 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 7300 de 17th Avenue tras recibir información sobre un apuñalamiento. Una vez llegaron a la escena, estos hallaron a Mendoza-Ventura con múltiples puñaladas en la parte superior del cuerpo. A este le trasladaron a un hospital en donde falleció horas más tarde.

La investigación preliminar reveló que la víctima y los sospechosos se conocían entre sí y que el apuñalamiento se suscitó en medio de una disputa.

Escobar-Sánchez y González-Díaz enfrentan cargos por asesinato en primer y segundo grado, entre otros. Estos se encuentran bajo la custodia del Departamento de Corrección, sin derecho a fianza.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0008571.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

PGPD Investigates Fatal Collision in Cheverly

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal vehicle crash that occurred Friday evening in Cheverly. The victim is 33-year-old Javonte Boddie of Clinton.

On February 25, 2022, at approximately 5:20 pm, officers responded to Kenilworth Avenue at Lydell Road for a two-vehicle collision.

The preliminary investigation revealed Boddie was driving a vehicle southbound on Kenilworth Avenue, when for reasons that are under investigation, he lost control of his vehicle. His vehicle left the roadway, rolled over, and ultimately struck another vehicle traveling northbound on Kenilworth Avenue. Boddie was pronounced dead on the scene. The driver of the second vehicle was taken to the hospital with critical injuries.

Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case number 22-0009328.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Choque en Cheverly

La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque vehicular que se registró el viernes en la tarde en el área de Cheverly. La víctima fue identificada como Javonte Boddie, de 33 años y vecino de Clinton.

El 25 de febrero, a eso de las 5:20 pm, oficiales acudieron al área entre Kenilworth Avenue y Lydell Road para atender un choque entre dos vehículos.

La investigación preliminar reveló que Boddie viajaba en dirección sur sobre Kenilworth Avenue, cuando, por razones que continúan bajo investigación, este perdió el control de su vehículo. Su auto salió de la carretera, se volcó y finalmente impactó a otro vehículo que viajaba en dirección contraria sobre Kenilworth Avenue. A Boddie le declararon muerto en la escena. Al conductor del segundo vehículo le trasladaron a un hospital tras sotener heridas serias.

Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0009328.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor acceda al panel de traducción en el lado derecho de esta página de web y seleccione el idioma de su preferencia de la lista provista.

PGPD Investigating Fatal Shooting in Temple Hills

The Homicide Unit is actively working to identify and arrest the suspect(s) who fatally shot a man Saturday evening in Temple Hills. The victim is 71-year-old Abdul Rauf Khan of Springfield, Virginia. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case.

 On February 26, 2022, at approximately 5:30 pm, patrol officers responded to the 3700 block of Dunlap Street for a welfare check. The victim was located outside in a roadway suffering from multiple gunshot wounds. He died several hours later at a hospital.

 The preliminary investigation revealed Khan was operating as a rideshare driver at the time of the murder. The suspect(s) shot the victim and stole his vehicle.

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS(8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0009470.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Investiga Mortal Tiroteo Ocurrido en Temple Hills

La Unidad de Homicidios busca identificar y arrestar al sospechoso que mató a tiros a un individuo el sábado en la tarde en el área de Temple Hills. La víctima fue identificada como Abdul Rauf Khan, de 71 años y vecino de Springfield, Virginia. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso.

El 26 de febrero de 2022, a eso de las 5:30 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 3700 de Dunlap Street para llevar a cabo un chequeo de bienestar. Estos hallaron a la víctima con múltiples heridas de bala, cerca de una carretera en las afueras del área. Este murió horas más tarde en un hospital.

La información preliminar reveló que Khan trabajaba como conductor de un servicio de rideshare al momento del asesinato. El sospechoso le disparó a la víctima y luego le robó el vehículo

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0009470.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

PGPD Arrests Suspect in Connection With Fatal Shooting in Landover

                                                                 Preston Hollis, Jr.

The Homicide Unit arrested and charged a suspect in connection with a recent fatal shooting in Landover. The suspect is 35-year-old Preston Hollis Jr., of Landover. He is charged with fatally shooting 21-year-old Jonathan Jamison Jr., of Laurel.

 

On February 19, 2022, at approximately 10:25 pm, patrol officers were called to the 6900 block of Forest Terrace for a report of a vehicle that crashed into a house. Once on scene, they discovered Jamison in the driver’s seat of the vehicle with a gunshot wound to the upper body. He was pronounced dead on the scene.

 

The preliminary investigation revealed that the suspect and victim were known to each other and that the shooting occurred during a drug transaction.

 

Hollis is charged with first degree murder and related charges. He is in the custody of the Department of Corrections on a no-bond status.

 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives at 301-516-2512. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS(8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0008274.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Arresta a Sospechoso en Conexión a Mortal Tiroteo en Landover

La Unidad de Homicidios arrestó y acusó a un sospechoso en conexión a un mortal tiroteo que se registró recientemente en Landover. El sospechoso fue identificado como Preston Hollis Jr., de 35 años y vecino de Landover. A este se le imputa el asesinato a tiros de Jonathan Jamison Jr., de 21 años y vecino de Laurel.

El 19 de febrero de 2022, a eso de las 10:25 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 6900 de Forest Terrace tras recibir información sobre un vehículo que se había estrellado contra una casa. Una vez llegaron a la escena, estos hallaron a Jamison en el asiento del conductor del vehículo con una herida de bala en la parte superior del cuerpo. A este le declararon muerto en la escena.

La investigación preliminar reveló que el sospechoso y la víctima se conocían entre sí y que el tiroteo se suscitó en medio de una transacción de drogas.

Hollis enfrenta cargos por asesinato en primer grado, entre otros. Este se encuentra bajo la custodia del Departamento de Corrección, sin derecho a fianza.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0008274.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Detectives Investigate Fatal Stabbing in Langley Park

Detectives with our Homicide Unit are investigating the fatal stabbing of  a 21 year-old man in Langley Park on Monday night. The identity of the man is being held pending notification to his family.  A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. Tipsters will never have to give their name.

On February 21, 2022 at approximately 11:15 pm, patrol officers were called to the 7300 block of 17^th Avenue for a report of a stabbing. Once on scene, they discovered the man suffering from multiple stab wounds to the body. He was taken to the hospital where he was pronounced dead a few hours later.

 

Detectives are looking to identify a suspect(s) and a motive.

 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives 301-516-2512.  Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0008571.

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Investigan Mortal Apuñalamiento en Langley Park

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios investigan un mortal apuñalamiento ocurrido el lunes en la noche que cobró la vida de un joven de 21 años. La identidad del joven será divulgada una vez logremos notificar a sus familiares. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso. Quienes ofrezcan confidencias nunca tendrán que revelar su nombre.

El 21 de febrero de 2022, a eso de las 11:15 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 7300 de 17th Avenue tras recibir información sobre un apuñalamiento. Una vez llegaron a la escena, estos hallaron a la víctima con múltiples puñaladas en la parte superior del cuerpo. A este le trasladaron a un hospital en donde falleció horas más tarde.

Nuestros detectives buscan identificar posible(s) sospechoso(s) y establecer cuál fue el motivo.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0008571.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Detectives Investigate Fatal Shooting in Temple Hills

Detectives with our Homicide Unit are investigating the fatal shooting of a juvenile male that occurred Friday evening. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. Tipsters will never have to give their name.

On February 18, 2022 at approximately 7:25 pm, patrol officers were called to the 4200 block of 28^th Avenue for a report of a shooting. Once on the scene, they discovered a juvenile male unresponsive in the roadway with a gunshot wound to the body. The juvenile was taken to the hospital where he succumbed to his wounds on February 22, 2022.

Detectives are looking to identify a suspect(s) and a motive.

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives 301-516-2512.  Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0008089.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Investigan Mortal Tiroteo en Temple Hills

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios investigan un mortal tiroteo ocurrido el viernes en la noche el cual cobró la vida de un joven. Se ofrece una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso. Quienes sometieran confidencias nunca tendrán que dar su nombre.

El 18 de febrero de 2022, a eso de las 7:25 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 4200 de 28th Avenue tras recibir información sobre un tiroteo. Al llegar a la escena, estos hallaron al joven en la carretera, inconsciente y con una herida de bala en el cuerpo. Al joven le trasladaron al hospital en donde moriría de sus heridas el 22 de febrero de 2022.

Nuestros detectives buscan determinar cuál fue el motivo e identificar un posible(s) sospechoso(s).

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0008089.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

PGPD Releases Photo of Suspect Linked to “Grandparent Scam”; Victim of Scam Shares Her Story

It’s commonly called the “Grandparent Scam” and it’s being reported to law enforcement nationwide. The Prince George’s County Police Department has received three reports of this scam since January 20, 2022. In two of those cases, the scammers successfully stole thousands of dollars from their victims. 

In many “Grandparent Scam” cases, the suspects call an elderly victim and pretend to be one of their grandchildren who was just involved in a serious event such as a car crash or were arrested. The person posing as the grandchild gives the victim a phone number for a lawyer and then hangs up. The victim contacts the lawyer who attempts to convince them to a pay large amount of cash in order to help their grandchild. The suspect or a co-conspirator will then often go to the victim’s home and pick up the money. In some cases, the phone scammer pretends to be one of the victim’s children as well. 

“They are really, really, really good at what they do.” Those are the words of a Lanham resident in her 70s who recently became a victim of the scam. She agreed to speak about her experience in hopes of alerting other residents. Please take a few minutes and listen to her recall what happened and her guidance for others. We have hidden her identity in order to protect her privacy.   

                           

Detectives with our Financial Crimes Unit are asking for the community’s assistance in identifying the suspect in these photos. He’s linked to the three recent theft by deception cases in the county. Our preliminary investigation revealed this suspect recently went to a victim’s home here in the county and took the money that  the victim believed would go toward helping a family member.  

 

Here is a flyer containing important safety tips for this scam and other common scams. Please share this information with your family and friends.

If you recognize the suspect in these photos, please call the Financial Crimes Unit at 301-516-1464. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device. Please refer to case 22-0005402/22-0003009.

 If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

*****Spanish Translation Follows*****

PGPD Divulga Foto de Sospechoso en Caso de Estafa del Abuelo – Víctima de Estafa Comparte su Historia

Se le conoce como la “Estafa de los Abuelos” y la están reportando a agencias de ley y orden a lo largo de todo el país. El Departamento de la Policía del Condado de Prince George’s ha recibido tres informes de este tipo de estafa en el Condado desde el 20 de enero de 2022 al presente. En dos de estos casos los estafadores lograron robar miles de dólares a sus víctimas.

En muchos casos de este tipo de estafa, los sospechosos llaman a una víctima de edad avanzada y se hacen pasar por algún nieto quien recientemente estuvo involucrado en un supuesto incidente serio tal como un choque vehicular o un arresto. La persona que se hace pasar por nieto le da a la víctima el número de teléfono de un supuesto abogado y entonces cuelga. Entonces, la víctima contacta al supuesto abogado quien intenta convencerle de que pague una gran cantidad de dinero en efectivo para ayudar a su nieto. El sospechoso o un “co-conspirador” a menudo irá al hogar de la víctima a recoger el dinero. En otras ocasiones el estafador telefónico también se hace pasar por algún hijo de su víctima.

“Son muy, muy, muy buenos en lo que hacen.” Son las palabras de una residente de Lanham de 70 años quien hace poco fue víctima de la estafa. Esta accedió a hablar de su experiencia con la esperanza de poder alertar a otros residentes. Por favor tómese unos minutos para escuchar lo que le sucedió y oír sus consejos. Optamos por no revelar su identidad con tal de proteger su privacidad.

Detectives de nuestra Unidad de Crímenes Financieros solicitan la ayuda de la comunidad para identificar al sospechoso que aparece en las fotos. Este último está conectado a tres incidentes recientes de robo por fraude en el Condado. Nuestra investigación preliminar reveló que hace poco el sospechoso fue a casa de una víctima aquí en el Condado y recogió el dinero que la víctima creía estar dirigido a ayudar a un familiar.

Incluimos una hoja informativa con consejos de seguridad para evitar caer en este y otros tipos de estafas. Por favor comparta esta información con su familia y amistades.

Si usted reconoce al sospechoso que aparece en las fotos, por favor llame a la Unidad de Crímenes Financieros al 301-516-1464. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0005402/22-0003009.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Detectives Investigate Fatal Shooting in Landover

Detectives with our Homicide Unit are conducting an investigation into the fatal shooting of 18 year old Caron Simpkins of Washington, D.C. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. Tipsters will never have to give their name.

On February 21, 2022 at approximately 5:20 pm, officers were called to the 1400 block of Nalley Terrace for a report of a shooting.  Once on scene, they discovered Simpkins on the ground near a school with gunshot wounds to the body. He was pronounced dead on the scene.

 Detectives are looking to identify a suspect(s) and a motive.

 If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives 301-772-4925.  Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please reference case number 22-0008536.

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Investigan Mortal Tiroteo Ocurrido en Landover

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios investigan el asesinato a tiros de Caron Simpkins, de 18 años y vecino de Washington DC. Se ofrece una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso. Quienes ofrezcan confidencias nunca tendrán que revelar su nombre.

El 21 de febrero de 2022, a eso de las 5:20 pm, nuestros oficiales acudieron a la cuadra 1400 de Nalley Terrace tras recibir información sobre un tiroteo. Ya en la escena, estos hallaron a Simpkins en el suelo cerca de una escuela, con múltiples heridas de bala el cuerpo. A este le declararon muerto en la escena.

Nuestros detectives buscan identificar a un sospechoso(s) y establecer cuál fue el motivo.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0008536.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Detectives Investigate Fatal Shooting in Landover

 Detectives with our Homicide Unit are conducting an investigation into the fatal shooting of 21 year-old Jonathan Jamison Jr., of Laurel. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. Tipsters will never have to give their name.

On February 19, 2022, at approximately 10:25 pm, patrol officers were called to the 6900 block of Forest Terrace for a report of a vehicle that crashed into a house. Once on scene, they discovered Jamison in the driver’s seat of the vehicle with a gunshot wound to the upper body. He was pronounced dead on the scene.

 

Detectives are looking to identify a suspect(s) and a motive.

 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives 301-516-2512.  Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0008274.

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Investigan Mortal Tiroteo Ocurrido en Landover

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios investigan el asesinato a tiros de Johnathan Jamison Jr., de 21 años y vecino de Laurel. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso. Quienes ofrezcan confidencias nunca tendrán que revelar su nombre.

El 19 de febrero de 2022, a eso de las 10:25 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 6900 de Forest Terrace tras recibir información sobre un vehículo que se había estrellado contra una casa. Una vez llegaron a la escena, estos hallaron a Jamison en el asiento del conductor del vehículo con una herida de bala en la parte superior del cuerpo. A este le declararon muerto en la escena.

Nuestros detectives buscan identificar a un sospechoso(s) y establecer cuál fue el motivo.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0008274.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.

Detectives Investigate Fatal Shooting in Temple Hills

 Detectives with our Homicide Unit are conducting an investigation into the fatal shooting of 56 year-old Michael Duncans of Temple Hills. A reward of up to $25,000 is being offered for information leading to an arrest and indictment in this case. Tipsters will never have to give their name.

On January 30, 2022, at approximately 11:15 pm, patrol officers were called to the 3300 block of 28^th Parkway for a report of a shooting.  They discovered Duncans unresponsive in a bedroom of a home with a gunshot wound to the body. He was taken to a local hospital where he succumbed to his injuries on February 18, 2022. 

 

Detectives are looking to identify a suspect(s) and a motive.

 

If anyone has information relevant to this investigation, they are asked to please call detectives 301-516-2512.  Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.) Please refer to case number 22-0004820.

 

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

*****Spanish Translation Follows*****

Detectives Investigan Mortal Tiroteo en Temple Hills

Detectives de nuestra Unidad de Homicidios asumieron la investigación del asesinato a tiros de Michael Duncans, de 56 años y vecino de Temple Hills. Se está ofreciendo una recompensa de hasta $25,000 por información conducente a un arresto y acusación en este caso. Quienes ofrezcan confidencias nunca tendrán que revelar su nombre.

El 30 de enero de 2022, a eso de las 11:15 pm, oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 3300 de 28th Parkway tras recibir información sobre un tiroteo. Estos hallaron a Duncan en una habitación de una residencia, inconsciente y con una herida de bala en el cuerpo. A este le trasladaron a un hospital del área en donde finalmente murió de sus heridas el 18 de febrero de 2022.

Nuestros detectives buscan identificar a un sospechoso(s) y establecer cuál fue el motivo.

Pedimos que quien tenga información relevante a esta investigación, por favor llame a nuestros detectives al 301-516-2512. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil). Por favor refiérase al caso 22-0004820.

Si usted prefiriese traducir este comunicado a otro idioma, por favor busque el panel de traducción en el lado derecho de esta página de web. Por favor seleccione el idioma de su preferencia de la lista que hay disponible.