Friday, August 30, 2024

PGPD Arrests Suspect in July Fatal Shooting

 

Damonte Isaiah Harris

--- Spanish Translation is Below --- 
The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit charged a suspect in connection with a fatal shooting in Temple Hills in early July. The suspect is 23-year-old Damonte Isaiah Harris of no fixed address. He’s charged with the murder of 30-year-old James Page of Washington, DC.
 
On July 2, 2024, at approximately 2:40 am, officers responded to the 6800 block of Old Branch Avenue for a shooting. Officers located the victim inside of a home suffering from gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene.
 
The preliminary investigation revealed the suspect shot the victim over an ongoing dispute. They were known to each other.
 
On July 2, 2024, at approximately 2:40 am, officers responded to the 6800 block of Old Branch Avenue for a shooting. Officers located the victim inside of a home suffering from gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene.
 
The preliminary investigation revealed the suspect shot the victim over an ongoing dispute. They were known to each other. Following the shooting, Harris fled the scene. The PGPD’s Fugitive Unit located him Thursday afternoon and took him into custody.
Harris is charged with first and second degree murder and related charges. He is in the custody of the Department of Corrections on a no-bond status.

If anyone has information relevant to this investigation and would like to speak to a Homicide Unit detective, they are asked to please call 301-516-2512.

Anyone with information may also contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device) or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0038400.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

--- Spanish Translation Follows --- 

La Unidad de Homicidios del Departamento de Policía del Condado Prince George’s acusó a un sospechoso en relación con un tiroteo fatal en Temple Hills a principios de julio. El sospechoso es Damonte Isaiah Harris, de 23 años, sin domicilio fijo. Está acusado del asesinato de James Page, de 30 años, de Washington, DC.
 
El 2 de julio de 2024, aproximadamente a las 2:40 a.m., oficiales respondieron a la cuadra 6800 de Old Branch Avenue por un tiroteo. Oficiales localizaron a la víctima dentro de una casa que sufría heridas de bala. Fue declarado muerto en la escena.
 
La investigación preliminar reveló que el sospechoso le disparó a la víctima debido a una disputa en curso. Ambos se conocían. Después del tiroteo, Harris huyó de la escena. La Unidad de Fugitivos del PGPD lo localizó el jueves por la tarde y lo detuvo.
 
Harris está acusado de asesinato en primer y segundo grado y cargos relacionados. Está bajo la custodia del Departamento de Correcciones sin derecho a fianza.
 
Si alguien tiene información relevante para esta investigación y desea hablar con un detective de la Unidad de Homicidios, se le solicita que llame al (301) 516-2512.

Cualquier persona que tenga información también puede comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil) o llamar al 1-866-411-TIPS (8477). Puede permanecer anónimo. Por favor refiérase al número de caso 24-0038400.

PGPD Investigating Fatal Shooting in Restaurant

--- Spanish Translation is Below --- 

The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit is investigating a fatal shooting that occurred inside of a restaurant Thursday afternoon. The decedent is 27-year-old Victor Rios Rubio of Capitol Heights.

On August 29, 2024, at approximately 4:40 pm, officers responded to a shooting at a carryout restaurant in the 5200 block of Marlboro Pike in the unincorporated section of Capitol Heights. Officers located the decedent inside of the business with gunshot wounds. He was pronounced dead on the scene.

The preliminary investigation revealed an employee shot the decedent as the decedent was robbing the restaurant and assaulting employees. The weapon used was recovered on the scene. Detectives are in consultation with the State’s Attorney’s Office regarding this ongoing investigation.

There were no customers inside of the business at the time of the shooting.

Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512. 

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device) or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0050938.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 

--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Investiga Tiroteo Fatal en un Restaurante
La Unidad de Homicidios del Departamento de Policía del Condado Prince George’s está investigando un tiroteo fatal que ocurrió dentro de un restaurante el jueves por la tarde. El fallecido es Victor Rios Rubio, de 27 años, de Capitol Heights.

El 29 de agosto de 2024, aproximadamente a las 4:40 p.m., oficiales respondieron a un tiroteo en un restaurante de comida para llevar en la cuadra 5200 de Marlboro Pike en la sección no incorporada de Capitol Heights. Los oficiales localizaron al fallecido dentro del negocio con heridas de bala. Fue declarado muerto en la escena.

La investigación preliminar reveló que un empleado le disparó al fallecido mientras que robaba el restaurante y agredía a los empleados. El arma utilizada fue recuperada en la escena. Los detectives están consultando con la Fiscalía del Estado con respecto a esta investigación.

No había clientes dentro del negocio en el momento del tiroteo.

Cualquier persona que tenga información sobre este caso y quiera hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512. 

Se solicita a cualquier persona que tenga información que se comunique con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil) o llame al 1-866-411-TIPS (8477). Puede permanecer anónimo. Por favor refiérase al número de caso 24-0050938.

Tuesday, August 27, 2024

Elementary School Teacher Charged With Sexual Abuse of a Minor & Possession of Child Pornography

 

Mark Cobb

--- Spanish Translation is Below --- 

A teacher at Cooper Lane Elementary School in Landover Hills is in custody facing multiple charges to include sexual abuse of a minor and possession of child pornography. The suspect is 44-year-old Mark Cobb of Bowie. The victim is a girl under the age of 10 who is the suspect’s former student.  

On August 25, 2024, Child and Vulnerable Adult Abuse Unit (CVAA) detectives were notified of the allegations against the suspect. The preliminary investigation revealed the suspect was texting with the victim between June of 2023 and August of 2024. During that time, the suspect asked for and received sexually inappropriate photos of the victim.

Detectives arrested Cobb on Monday. After obtaining a search warrant, detectives recovered items of evidence from his home. He is charged with sexual abuse of a minor, nine counts of possession of child pornography and child pornography promote- distribute with intent to possess.

At this time, detectives have not discovered any additional victims at the school but urge anyone with information relevant to this case to call CVAA detectives at 301-772-4930.
 
Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device) or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0045654.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 

--- Spanish Translation Follows --- 

Maestro de Escuela Primaria Acusado de Abuso Sexual de un Menor y Posesión de Pornografía Infantil
Un maestro de la escuela Cooper Lane Elementary en Landover Hills está detenido y enfrenta múltiples cargos que incluyen abuso sexual de un menor y posesión de pornografía infantil. El sospechoso es Mark Cobb, de Bowie, de 44 años. La víctima es una niña menor de 10 años que es ex-alumna del sospechoso. 

El 25 de agosto de 2024, detectives de la Unidad de Abuso de Niños y Adultos Vulnerables (CVAA) fueron notificados de las acusaciones contra el sospechoso. La investigación preliminar reveló que el sospechoso estuvo enviando mensajes de texto con la víctima entre junio de 2023 y agosto de 2024. Durante ese tiempo, el sospechoso pidió y recibió fotografías sexualmente inapropiadas de la víctima.

Los detectives arrestaron a Cobb el lunes. Después de obtener una orden de búsqueda, detectives recuperaron evidencia de su casa. Se le acusa de abuso sexual de un menor, nueve cargos de posesión de pornografía infantil y promoción/distribución de pornografía infantil con intención de poseer.

Hasta el momento, los detectives no han descubierto ninguna víctima adicional en la escuela, pero instan a cualquier persona con información relevante a este caso a llamar a los detectives de CVAA al (301) 772-4930.

Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil) o llame al 1- 866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer en anónimo. Por favor refiérase al número de caso 24-0045654.

Monday, August 26, 2024

Four Suspects in Custody in Connection With July Homicide in City of Hyattsville


Daniel Villanueva Bautista         Maxwel Quijano Casco


Josue Lainez                 David Perlera-Gonzalez 

--- Spanish Translation is Below --- 

The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit identified and charged four suspects in connection with a fatal stabbing in July in the city of Hyattsville. The suspects are 18-year-old Daniel Villanueva Bautista of Washington, DC, 23-year-old Maxwel Quijano Casco of Hyattsville, 28-year-old Josue Lainez of Columbia, MD, and 29-year-old David Perlera-Gonzalez of Highland, MD. They are charged in connection with the murder of 34-year-old Samuel Garcia Rojas.

 

On July 5, 2024, at approximately 9:35 am, officers with the Hyattsville City Police Department responded to the 5300 block of Ager Road for the call of a check welfare. Once on scene, they located the victim in a vehicle suffering from trauma. He was pronounced dead on the scene. 

 

The preliminary investigation revealed the victim was stabbed following a dispute. 

 

The four suspects are charged with first and second degree murder and related charges. They are in the custody of the Department of Corrections on a no-bond status.

 

The Prince George’s County Police Department investigates all homicides that occur in the city of Hyattsville.


Anyone with information on this case who would like to speak to a Homicide Unit detective may call 301-516-2512. 


Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device) or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0039114.


If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 


--- Spanish Translation Follows --- 

Cuatro Sospechosos Bajo Custodia en Relación con Homicidio de Julio en la Ciudad de Hyattsville
La Unidad de Homicidios del Departamento de Policía del Condado Prince George’s identificó y acusó a cuatro sospechosos en relación con un apuñalamiento fatal ocurrido en julio en la ciudad de Hyattsville. Los sospechosos son Daniel Villanueva Bautista, de 18 años, de Washington, DC, Maxwel Quijano Casco, de 23 años, de Hyattsville, Josue Lainez, de 28 años, de Columbia, MD, y David Perlera-González, de 29 años, de Highland, Maryland. Están acusados ​​en relación con el asesinato de Samuel García Rojas, de 34 años.
 
El 5 de julio de 2024, aproximadamente a las 9:35 a.m., oficiales del Departamento de Policía de la ciudad de Hyattsville respondieron a la cuadra 5300 de Ager Road para recibir una llamada de un chequeo de bienestar. Una vez en el lugar localizaron a la víctima en un vehículo sufriendo traumatismo. Fue declarado muerto en el lugar.
 
La investigación preliminar reveló que la víctima fue apuñalada tras una disputa.
 
Los cuatro sospechosos están acusados ​​de asesinato en primer y segundo grado y cargos relacionados. Están bajo custodia del Departamento Correccional sin derecho a fianza.
 
El Departamento de Policía del Condado de Prince George investiga todos los homicidios que ocurren en la ciudad de Hyattsville.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso y desee hablar con un detective de la Unidad de Homicidios puede llamar al (301) 516-2512.
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil) o llame al 1- 866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Por favor refiérase al número de caso 24-0039114.

Friday, August 23, 2024

PGPD Investigating Fatal Crash Involving Motorcycle

--- Spanish Translation is Below --- 
The Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal crash involving a motorcycle. The deceased rider is 69-year-old Roger Ferguson of Upper Marlboro.

On August 22, 2024, at approximately 7:15 pm, officers responded to the area of Landover Road near Route 50. Ferguson was transported to a hospital where he was pronounced deceased a short time later. The involved driver was not injured.
 
The preliminary investigation revealed Ferguson and the driver collided in the southbound lanes of Landover Road. The cause of the collision is under investigation.
 
Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. 
 
Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case 24-0049416.
 
If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

--- Spanish Translation Follows --- 
 PGPD Investiga Accidente Fatal que Involucró Motocicleta
La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Colisiones investiga un accidente mortal que involucró a una motocicleta. El motociclista fallecido es Roger Ferguson, de 69 años, de Upper Marlboro.
 
El 22 de agosto de 2024, aproximadamente a las 7:15 p.m., oficiales respondieron al área de Landover Road cerca de la Ruta 50. Ferguson fue transportado a un hospital donde fue declarado fallecido poco tiempo después. El conductor involucrado no resultó herido.
 
La investigación preliminar reveló que Ferguson y el conductor chocaron en los carriles en dirección sur de Landover Road. La causa de la colisión está bajo investigación.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso debe llamar a la Unidad de Reconstrucción y Análisis de Colisiones al (301) 731-4422.
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Por favor refiérase al número de caso 24-0049416.

Wednesday, August 21, 2024

PGPD Arrests Suspect in Domestic-Related Murder

 


William Snipes 


--- Spanish Translation is Below --- 
The Prince George’s County Police Department’s Homicide Unit charged a suspect in connection with the murder of his girlfriend. The suspect is 65-year-old William Snipes of Washington, DC. He’s charged with the murder of 60-year-old Sharon Moore of Capitol Heights.
 
The victim was transported to a hospital with traumatic injuries on June 29, 2024, and died on July 2, 2024. On August 16, 2024, the Office of the Chief Medical Examiner ruled Moore’s cause of death was due to multiple blunt force injuries and the manner of death a homicide. The Fugitive Unit located and arrested Snipes this morning.
 
He is charged with first and second degree murder. He is in the custody of the Department of Corrections.
If anyone has information relevant to this investigation and would like to speak to a Homicide Unit detective, they are asked to please call 301-516-2512.

Anyone with information may also contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device) or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number 24-0037781.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.

--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Arresta Sospechoso en Asesinato Relacionado con el Hogar
La Unidad de Homicidios del Departamento de Policía del Condado Prince George’s acusó a un sospechoso en relación con el asesinato de su novia. El sospechoso es William Snipes, de 65 años, de Washington, DC. Está acusado del asesinato de Sharon Moore, de 60 años, de Capitol Heights.

La víctima fue transportada a un hospital con lesiones traumáticas el 29 de junio de 2024 y murió el 2 de julio de 2024. El 16 de agosto de 2024, la Oficina del Médico Forense Jefe dictaminó que la causa de la muerte de Moore se debió a múltiples lesiones por objetos contundentes y la forma de muerte es un homicidio. La Unidad de Fugitivos localizó y arrestó a Snipes esta mañana.

Está acusado de asesinato en primer y segundo grado. Está bajo custodia del Departamento Correccional.

Si alguien tiene información relevante para esta investigación y desea hablar con un detective de la Unidad de Homicidios, se le solicita que llame al (301) 516-2512.

PGPD Investigating Fatal Collision in Town of Riverdale Park

--- Spanish Translation is Below --- 

The Prince George’s County Police Department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit has assumed the investigation into a fatal collision involving an e-bike that occurred in the town of Riverdale Park. The deceased rider is 19-year-old Jorge Martinez-Martinez of Hyattsville.


On August 14, 2024, at approximately 10:00 pm, officers with the Riverdale Park Police Department responded to the area of Riverdale Road and 58th Avenue for a collision.


The preliminary investigation reveals a driver of a sedan and Martinez-Martinez, who was on an e-bike, collided in the eastbound lanes of Riverdale Road. Martinez-Martinez passed away on August 20, 2024. The involved driver remained on the scene and was not injured.


The PGPD investigates all fatal crashes in the town of Riverdale Park.


Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. 


Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous. Please refer to case number PP24081400002093.  


If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list.


--- Spanish Translation Follows --- 

PGPD Investiga Colisión Fatal en Ciudad de Riverdale Park
La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Colisiones del Departamento de Policía del Condado de Prince George ha asumido la investigación de una colisión fatal con una bicicleta eléctrica que ocurrió en la ciudad de Riverdale Park. El ciclista fallecido es Jorge Martínez-Martínez, de 19 años, de Hyattsville.
 
El 14 de agosto de 2024, aproximadamente a las 10 p.m., oficiales del Departamento de Policía de Riverdale Park respondieron al área de Riverdale Road y 58th Avenue por una colisión.
 
La investigación preliminar revela que un conductor de un sedán y Martínez-Martínez, que iba en una bicicleta eléctrica, chocaron en los carriles en dirección este de Riverdale Road. Martínez Martínez falleció el 20 de agosto de 2024. El conductor involucrado permaneció en el lugar y no resultó herido.
 
PGPD investiga todos los accidentes fatales en la ciudad de Riverdale Park.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este caso debe llamar a la Unidad de Reconstrucción y Análisis de Colisiones al (301) 731-4422.
 
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer anónimo. Por favor refiérase al número de caso PP24081400002093.

Tuesday, August 20, 2024

Detectives Release Video of Suspects Linked to 10+ Robberies

 

--- Spanish Translation is Below --- 
The Prince George’s County Police Department’s Robbery Section is asking for the community’s assistance in identifying the suspects wanted in at least 10 armed robberies. The most recent robbery occurred Monday morning at a fast food restaurant in Landover.  


Detectives released surveillance video of the suspects which was recorded on August 7, 2024, after two of the incidents in the 3700 block of Branch Avenue and the 3300 block of Forestville Road. The suspects are linked to robberies dating back to July 29, 2024, at businesses throughout the county including multiple convenience stores, gas stations, and fast food restaurants. In two cases, the suspects also robbed citizens of their belongings. No one was injured during the robberies.

If anyone has information on their identity or whereabouts, they are urged to call 301-516-2830.

Anyone with information is asked to contact Crime Solvers online at www.pgcrimesolvers.com, the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device), or call 1-866-411-TIPS (8477). You can remain anonymous.  Please refer to case number 24-0045991.  A cash reward of up to $2,500 is being offered for information leading to an arrest and indictment.

If you would prefer to translate this release into another language, please find the translation window on the right side of this webpage. Please select your preferred language from the available list. 

--- Spanish Translation Follows --- 

Detectives Publican Video de Sospechosos Vinculados a Más de 10 Robos
La Sección de Robos del Departamento de Policía del Condado de Prince George está solicitando la ayuda de la comunidad para identificar a los sospechosos buscados en al menos 10 robos a mano armada. El robo más reciente ocurrió esta mañana en un restaurante de comida en Landover.

Los detectives publicaron un video de vigilancia de los sospechosos que fue grabado el 7 de agosto de 2024, después de dos de los incidentes en la cuadra 3700 de Branch Avenue y la cuadra 3300 de Forestville Road. Los sospechosos están vinculados a robos que se remontan al 29 de julio de 2024 en negocios de todo el condado, incluidas varias tiendas de conveniencia, gasolineras y restaurantes de comida rápida. En dos casos, los sospechosos también robaron a los ciudadanos sus pertenencias. Nadie resultó herido durante los robos.

Si alguien tiene información sobre su identidad o paradero se le insta a llamar al (301) 516-2830.

Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con Crime Solvers en línea en www.pgcrimesolvers.com, la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en Apple Store o Google Play para descargar la aplicación en su dispositivo móvil), o llame al 1 -866-411-TIPS (8477). Puedes permanecer en el anonimato. Por favor refiérase al número de caso 24-0045991. Se ofrece una recompensa en efectivo de hasta $2,500 por información que conduzca a un arresto y acusación.

Blog Archive